Ну это пользователь сам уже должен соображать как ему кластеризировать.

да, этого не хватает. я данную штуку через другой сервис делаю.

Скорее бы уже обновили.

А по поводу маркеров, простому пользователю было бы удобно все же просто указывать группы, а чтобы все описанные вами манипуляции производились на стороне сервера без дополнительных трудозатрат пользователя.

было бы не плохо еще сохранять частотность когда слова собираются по маркерам. ПРоблемы в этом не вижу, ведь я загружаю в файле частотности ко всем запросам, куда они пропадают.

не очень понял )

Ну например для слов

мужской спортивный велосипед

мужской спортивный велик

мужской спортивный велобайк

Указываю маркер 1

Для других слов например

детский спортивный велосипед

детский спортивный велик

детский спортивный велобайк

Указываю маркер 2

т.е. указание любой цифры означает что это маркер. А если находятся одинаковые цифры, значит это нужно объединить в один кластер.

Можно сначала проверсти кластеризацию отдельно на каждое слово, как и сейчас все работает, а потом, сделать группировку.

Ведь всеравно человек будет объединять эти группы в одну.